miércoles, 18 de agosto de 2010

"En Transición 1.0 - De la dependencia del petróleo a la resiliencia local"*


In Transition 1.0 - From oil dependence to local resilience (sub español) from El Tránsito Necesario on Vimeo.

“In Transition 1.0” (2009) es la primera película detallada sobre el Movimiento de Transición filmado por l@s que lo conocen mejor, l@s que están haciendo que suceda sobre el terreno. El movimiento de Transición engloba comunidades de todo el mundo que están respondiendo al Pico del Petróleo y al cambio climático con creatividad, imaginación y humor, centrándose en la reconstrucción de sus economías y comunidades locales. Es un movimiento positivo, enfocado en buscar soluciones, viral y divertido. Una oportunidad histórica para construir un mundo renovado.

“In Transition 1.0” es fruto de la compilación de más de 100 cintas enviadas desde distintas Iniciativas de Transición de todo el mundo.

“In Transition 2.0” se realizará con los videos que envies de la Iniciativa de Transición del lugar donde vives. Coge la cámara y forma parte en la elaboración de la secuela de esta película.

Si quieres adquirir el DVD original con subtítulos en español puedes hacerlo a través de:
Para conocer más sobre el Movimiento de Transición sigue el enlace a nuestro blog:
* Vídeo cedido para su difusión por Transition Culture / Transition Network.org